Wpisz co najmniej 2 znaki. Możesz pisać bez polskich znaków – np. krakow, malbork, wybrzeze.

Polska – Podkarpackie – Cieklin

Cieklin z lotu ptaka – łańcuchowa wieś na skraju Beskidu Niskiego, pola i wzgórza ziemi jasielskiej

Film: Cieklin z lotu ptaka – podkarpacka wieś między Jasłem a Gorlicami

3:42 Autor:

Z drona Cieklin pokazuje klasyczny układ podkarpackiej wsi: zabudowę ciągnącą się wzdłuż drogi, wąskie pasy pól za domami i zalesione grzbiety na horyzoncie. Krótki film i podpowiedzi, co zobaczyć w okolicy.

Oglądaj na YouTube Subskrybuj kanał
Mapa

Gmina
Dębowiec, powiat jasielski
Krajobraz
Pogórze u progu Beskidu Niskiego
Pamiątki historii
Cmentarze wojenne z 1915 roku
Długość filmu
3:42

W skrócie

  • Cieklin leży w gminie Dębowiec w powiecie jasielskim, kilkanaście kilometrów od Jasła.
  • Z góry widać wieś łańcuchową: domy wzdłuż drogi, a za nimi długie, wąskie pasy pól.
  • Na południu horyzont zamykają zalesione wzniesienia Beskidu Niskiego.
  • W okolicy zachowały się cmentarze wojenne z czasów I wojny światowej.

Cieklin nie jest miejscem, które trafia do przewodników, i właśnie dlatego dobrze wygląda z drona. To zwyczajna podkarpacka wieś, w której z powietrza widać rzeczy niewidoczne z drogi: dawne podziały pól, układ zabudowy i to, jak krajobraz stopniowo przechodzi w góry.

Układ wsi z góry

Domy stoją wzdłuż głównej drogi, a za nimi rozciągają się długie, wąskie pasy pól, sadów i łąk. To ślad dawnego podziału gruntów, typowego dla wielu wsi Pogórza. Z lotu ptaka powstaje z tego mozaika równoległych pasków w różnych odcieniach zieleni i brązu, przerwana kępami drzew i zabudowaniami gospodarczymi. Punktem orientacyjnym jest kościół, wokół którego zabudowa nieco się zagęszcza.

Taki układ, nazywany łanowym, rozpowszechnił się w Karpatach w czasie średniowiecznej kolonizacji na prawie niemieckim: każdy osadnik dostawał pas ziemi biegnący od drogi aż do granicy lasu. Kolejne pokolenia dzieliły te pasy wzdłuż, dlatego dziś z powietrza widać ich dziesiątki, często węższe niż szerokość podwórza.

Krajobraz pogranicza

Na południu teren zaczyna się wznosić, a łagodne wzgórza pokrywają lasy Beskidu Niskiego. To pogranicze dwóch krain: płaskiego Pogórza Jasielskiego i gór, które ciągną się aż do granicy ze Słowacją. Okolica ma też dramatyczną historię – w 1915 roku przez te tereny przetoczył się front operacji gorlickiej, a po walkach powstały cmentarze wojenne, wpisane dziś w krajobraz pól i lasów.

Cmentarze z 1915 roku – jak je rozpoznać z góry

Ofensywa ruszyła 2 maja 1915 roku spod Gorlic, a wojska austro-węgierskie i niemieckie w ciągu kilku dni przełamały linię rosyjską. Poległych chowano na miejscu, a w latach 1916–1918 austro-węgierski wydział grobów wojennych w Krakowie zbudował w Galicji Zachodniej ponad 400 cmentarzy. Cmentarze w Cieklinie i sąsiednich wsiach należą do tej sieci. Z lotu ptaka wyróżniają się jako niewielkie, regularne prostokąty ogrodzone murem lub płotem, często obsadzone drzewami, które odcinają się od pasów pól.

Co jeszcze zobaczyć na ziemi jasielskiej

  • Jezioro Klimkowskie – zbiornik zaporowy na rzece Ropie na południe od Gorlic, już po małopolskiej stronie granicy województw.
  • Bóbrka koło Krosna – skansen przemysłu naftowego w miejscu kopalni ropy założonej w połowie XIX wieku przy udziale Ignacego Łukasiewicza.
  • Magurski Park Narodowy – zalesione grzbiety Beskidu Niskiego na południe od Jasła, z opuszczonymi wsiami łemkowskimi i drewnianymi cerkwiami.

Kiedy nagrywać

Najwięcej kolorów daje maj, gdy kwitną sady, oraz koniec lata, kiedy pola są częściowo zżęte i tworzą kontrastowe pasy. Jesienią mgły zalegają w dolinach. Przed lotem sprawdź strefy w DroneTower i trzymaj odpowiedni dystans od ludzi i zabudowań.

Wieś warto potraktować jako przystanek w szerszej wycieczce po ziemi jasielskiej i gorlickiej. W promieniu kilkudziesięciu kilometrów są drewniane kościoły i cerkwie, kolejne cmentarze z I wojny światowej oraz Jezioro Klimkowskie, a polne drogi wokół Cieklina pozwalają zobaczyć ten krajobraz z niewielkich wzniesień także bez drona.

Zobacz też

Praktyczne informacje

Jak dojechać
Cieklin leży między Jasłem a Gorlicami; najwygodniej dojechać samochodem, w okolicy kursują też lokalne autobusy.
Czas zwiedzania
Sama wieś to krótki przystanek, ale w połączeniu z cmentarzami wojennymi i Jeziorem Klimkowskim można zaplanować cały dzień.
Warto wiedzieć
Na krótkie spacery dobre są polne drogi między wsią a lasem. Jeśli wybierasz się w Beskid Niski, sprawdź aktualny stan szlaków i dróg lokalnych.

Informacje praktyczne mogą się zmieniać – przed wyjazdem sprawdź je u źródła.

Najczęstsze pytania

Jak daleko jest z Cieklina do Jasła i Gorlic?

To wieś w województwie podkarpackim, w powiecie jasielskim i gminie Dębowiec. Do Jasła jest stąd kilkanaście kilometrów, a do Gorlic w Małopolsce – nieco ponad dwadzieścia.

Co oznacza określenie wieś łańcuchowa?

To typ wsi, w której zabudowa ciągnie się wzdłuż drogi lub potoku, a do każdego gospodarstwa przylega długi pas pola. Z drona widać to jako regularne „paski” prostopadłe do drogi.

Jakie pamiątki po I wojnie światowej są w okolicy Cieklina?

W 1915 roku w tym rejonie toczyła się operacja gorlicka. Po walkach powstały liczne cmentarze wojenne, z których kilka znajduje się w Cieklinie i sąsiednich wsiach.

Czy nad wsią można swobodnie latać dronem?

Nawet na wsi trzeba sprawdzić strefy w aplikacji DroneTower (PAŻP) i przestrzegać zasad kategorii otwartej UE, m.in. dotyczących odległości od ludzi i zabudowy. Przepisy publikuje ULC.

Mapa

Cieklin
49.7247, 21.3253

Po kliknięciu załadujemy mapę z serwisu OpenStreetMap.

Podobne filmy

Więcej: Polska